A hónap bejegyzései: július 2020

közzétéve: 2020-07-22 18:31

______________________________________________________________

PIC OF THE WEEK – Powered by Guliver/ Getty Images/ AFP // Az Uceli Kvartett cserepes növények előtt tartott előadást a barcelonai operaházban.

______________________________________________________________

SCI-TECH // ZMEScience: Az emberi tudat jobb megismeréséhez járulhat hozzá egy ember, aki nem tudja felismeri a számokat. // NewScientist: Az emberi tudat azonban nem csak az agyról szól: a szívből vagy más szervekből érkező elektromos impulzusok is befolyásolják azt, ahogyan a világot és magunkat érzékeljük. // Smithsonian: Jól bekalibrált szappanlufik porozhatják be a virágokat. A kérdés az, hogy lecserélhetőek-e a méhek? // Wired: Egy vagy két méter? A távolságtartás félrevezető tudományáról. // ZMEScience: A régészek egy hatalmas, több ezer éves gyűrűszerkezetet fedeztek fel Stonehenge közelében.// SingularityHub: A General Electric a Space Needle-nél is magasabb, 3D-vel nyomtatott szélturbinákat fog előállítani. // 100 évvel a robotok kifejezés kitalálása után végre segítségünkre is kezdenek válni ezek az eszközök. (Majdnem) minden a robotokról a MindcraftStories írásbáan.

______________________________________________________________

THE INDUSTRY // RomaniaInsider: Románia hátul kullog az európai innovációs rangsorolásban. // Egy 22 éves hacker mentette meg az internetet a legkeményebb kibertámadástól. Aztán letartóztatták. A fiatalember története kizárólag a Wired-en. // Adevărul: Egy temesvári matematikus nyerte el Ausztria legfontosabb tudományos díját,  a vele járó pénzdíj 1 500 000 euró. // A Google elindította a Pinterest-hez hasonló Keen platformot. // Nature: Hogyan forradalmasította a Facebook és a Twitter a társadalomtudományokat. // BBC: 84 év után az Olympus leáll a kameragyártással. // Digi24: A DIICOT elkapta “a világ legnagyobb bankjegyhamisítóját”. Aki egyébként a legjobb romániai hamisítások történeteit is magáénak tudhatja.

______________________________________________________________

NÉZD AZ EGET // Az űrturizmus új ajánlata: a Space Perspective terve az, hogy a turistákat visz a sztratoszférába léggömbbel (fotó). Az utazások jövőre indulnának, kb. 125 000 $/fő. // To Scale, egy film arról, hogy milyen nehéz illusztrálni a naprendszerünket. // Inverse: Így néz ki a naplemente más bolygókon. VIDEÓ // OpenCulture: Íme Neil Armstrong űrhajós válasza annak a tanárnak, aki azzal vádolta, hogy sosem tette volna lábát a Holdra.

______________________________________________________________

LIFE & STYLE // Bloomberg: A robogóforradalmat elindító ember története. // A Ceaușescu-rezsim “menthetetlen” árváiról szóló filmek jól ismertek. Mi történt azonban néhánnyal közülük 30 év után? Erről ír a TheAtlantic. // ZDNet: Egy McKinsey által készített, a munka jövőjéről szóló tanulmány úgy becsüli, hogy 2030-ra a robotok 50 millió munkahelyet fognak betölteni Európában. // ScienceDaily: Úgy tűnik, hogy a jó matekos dohányosok hamarább leszoknak. // Hotnews: Eurostat-jelentés: Az Európai Unió biztonságosabbá, virágzóbbá és egészségesebbé vált, viszont a nemek közötti szakadék egyre nagyobb. // TheConversation: Hogyan változtathatják meg a genetikai tesztek az elképzeléseinket arról, hogy kik is vagyunk? // TheEconomist: A Covid-19 növeli az erőszakos konfliktusok kockázatát, a betegségek és a háborúk kéz a kézben járnak. // Adevărul: Egy sofőr úgy szerezte vissza a jogosítványát, hogy a jegyzőkönyvbe azt írta: “Nem értek egyet.” // Vox: Négy pár meséli el virtuális esküvőjét.

______________________________________________________________

VIZUÁLIS KULTÚRA // Hyperallergic: Hogyan fényképezzük le a szabadságot? Interjú Leigh Raiforddal, a Kaliforniai Egyetem afroamerikai tanulmányok professzorával.

______________________________________________________________

ART & DESIGN // YankoDesign: Néhány ötlet zen terek kialakítására. // TheArtNewspaper: Egy közvélemény-kutatás szerint a képzőművészek a legkevésbe fontos munkások. // TimeofIsrael: A színházi előadások szabad térbe költöznek.VIDEÓ // Aeon: Hogyan készítsünk zenét a szívverések és az agyhullámok keverékéből.

______________________________________________________________

THE CITY // FDiIntelligence: A jövő technológiai városainak legjobbjai: Iaşi, Kolozsvár és Bukarest a költséghatékonyság top 10 kategóriájában. // CNN: A Tencent techóriás Monaco méretű várost épít Kínában. // BucovinaTv: A Vatra Dorna-i Fürdők Kaszinója, amelyet 1896-1898 között épített egy bécsi építész, múzeummá alakul át. // Bloomberg: A világjárványbeli utazási szokások betekintést nyújtanak a városi élet jövőjéről. // SmartCitiesWorld: Salt Lake City vezetősége felkérte a helyieket, hogy képzeljék újra a város utcáit.

______________________________________________________________

CALCIO // NatGeo: Firenzében egy több évszázados hagyomány küzd a túlélésért.

_____________________________________________________________

TRAVEL // PressOne: Kaland: kerékpáros utazás Iasi-ból Tűzföldig. // TheGuardian: A világjárvány után Olaszország távoli falvai ideális hellyé váltak a városi központokból való menekülésben. // Egy olasz milliomos egy egész falvat megvásárol Arad közelében azért, hogy “zöld településsé” alakítsa. // BBC: Biztonságosabb lesz az utazás 2022 után? // A RomaniaInsider szabadtéri javaslatai idén nyárra Romániában.

______________________________________________________________

INFÓGRAFIKA // VisualCapitalist: Az országok valódi méretei, a legnagyobbtól a legkisebbig.

______________________________________________________________

TERMÉSZET // TheSun interjú Frans de Waal híres etológussal intelligenciáról és az állatok érzelmeiről. // EuropaLiberă: A védett területeken található vízerőművek építéséről szóló törvényt a PSD visszaküldte kihirdetésre. // Phys: A Stanford szakemberei szerint a fák ültetése árthat az erdőknek. // APNews: Az Északi-sark egyre forróbb, a tudósok pedig a szibériai hőhullámtól is tartanak. CorvidResearch: Japánban a varjak különbséget tesznek az ország és egyéb helyek nyelvei között// Gizmodo: Hogy ne tartsák őket fogságban, egy cég robot delfint csinált. // TheConversation: A madarak olyan képességet fejlesztettek ki, hogy nyitott szemmel is aludni tudjanak magas kockázatú környezetben, például városi környezetben. Az elszigeteltség azonban szusszanásnyi időt nyújtott számukra. // Nautilus: Hogy repülnek a madarak az Everest felett? Egy szöveg oxigénről, evolúcióról, a Föld sorsáról.

______________________________________________________________

______________________________________________________________

TÖRTÉLMEK // NatGeo: Hogyan változtatta meg a kerékpározás a világot. // OpenCulture: Hogyan képzelték el a francia művészek 1899-ben a 2000-ben aktuális életet.

______________________________________________________________

A SAVANTGARDE projektet a COMBRIDGE támogatja,

a Deutsche Telekom Csoport tagja.

*

Fordítás: Dobre Nóra

A fordítást a Polgár-Társ Alapitvány támogatja.

 Copyright © SAVANTGARDE, Minden jog fenntartva.

 

közzétéve: 2020-07-17 13:28

A Savantgarde hírlevél tudományos és technológiai hírek heti hírlevele.
Szerkeszti: COSMEANU MARIUS.

______________________________________________________________

______________________________________________________________

SCI-TECH // Wired: A kémek most már több száz méterről is hallgatózhatnak, elég ha a célpont körül lévő égő vibrációit figyelik. // SciTechDaily: A régészek forradalmasítanak: ásás nélkül találtak egy római városra. // OneZero: A szívverések az ujjlenyomatokhoz hasonlóan árulkodnak rólunk. // ScienceBlog: Egy mesterséges intelligencia 60-szor élesebbé teszi az arcokat. // A ZDNet listát közöl az idei legjobb laptopokról tervezés, grafika, videó és fényképezés tárgyában. // AsianScientist: Szingapúri tanárnak sikerült adatokat a fénysebességhez közeli sebességgel továbbítania. // Hotnews: A sötét anyagot kereső fizikusok olyan váratlan jelekre bukkantak, amelyek egy új részecske felfedezéséhez vezethetnek: az axionról van szó. // ZMEScience: A mesterséges szinapszisok együttműködnek az agy biológiai sejtjeivel. // ScientificAmerican: Idegtudományi szakembereknek sikerült indukálni olyan mély alvást egerek esetében, amely hibernálással ér fel. Ha az eljárás sikeres lesz emberek esetében is, az nagy segítség lehet a szívroham, agyvérzés és egyéb traumák kezelésében.

______________________________________________________________

PIC OF THE WEEK – Powered by Guliver/ Getty Images // A Deutsche Telekom Düsseldorfban indította 5G hálózatát. A cég idén 40 000 antennát tervez telepíteni, ami azt jelenti, hogy Németország lakosságának fele hozzá tud majd férni az 5G hálózathoz.

______________________________________________________________

THE INDUSTRY // Agerpres: Románia a 2020-as digitális gazdaság és társadalom indexében (DIES) a 28-ból a 26-ik helyet foglalja el. // A Twitter mintegy 170.000 kínai propaganda fiókot azonosított és blokkolt. Egyébként Törökország és Oroszország is a burkolt állami propagandalista élén jár. No, hát járvány van … // EuropaLiberă: 15 román, akiket az USA-ban nemzetközi kibercsalásban való részvétel miatt vádolnak, beismerte bűncselekményét. // WSJ: Kína 1,4 billió dollárt akar az Egyesült Államokkal vívott technológiai csatába fektetni: 5G, mesterséges intelligencia, adatközpontok és egyéb területeken. // CNet: A jövő most: A Boston Dynamics népszerű robot kutyái végre eladók. A négylábú ára kb. 74.500 dollár. // TheAustralian: Ausztrália egy óriási kibertámadás célpontja volt. // A Gizmodo történészeket kérdezett arról, hogy mely technológia ölte meg a legtöbb embert – véletlenül.

______________________________________________________________

PROFIL // A TheObserverEffect nagyon jó interjút közöl Marc Andreessennel, aki az Internet egyik legjelentősebb és befolyásos alakja.

______________________________________________________________

KEREKEKEN // Azt mondják, ez a legmenőbb biciklisapka a piacon. Részletek, a YankoDesign-ban.

______________________________________________________________

LIFE & STYLE // // SwissInfo: Svájci hatóságok keresik egy vonatban felejtett aranyrúd tulajdonosát. // EuropaLiberă: a Google Románia azt állítja, hogy nagyon gyorsan eltüntette a Google Maps-ről a „Nemzet Hülyítése Katedrális” megnevezést. De mégis büntetést kapott. // VisualCapitalist: Egy írás arról, hogy hogyan vélekedik 511 epidemiológus és fertőző betegségek szakértője arról, hogy mikor térünk vissza a normális életbe. GRAFIKA // PrzeKroj: Egy igencsak jó szöveg a világ legrégebbi orvosáról, avagy a Placebo-hatás erejéről. // FastCompany: Magnus Carlsen edzője arról beszél, hogyan készíti fel tanoncát, és mi a sakkvilágbajnok játékstratégiája. VIDEÓ //Smithsonian: Az ibuprofen feltalálója saját másnaposságán tesztelte a gyógyszert. És mi is!

______________________________________________________________

TOP // Íme az idei Sony World Photo Awards nyertesei.

 

______________________________________________________________

GRAFIKA // ESPN: Ázsiai művészek alkották újra Bruce Lee-t, az ikont.

_____________________________________________________________

ARTS & SCIENCE // Június 21-ig a Nagyszebeni Nemzetközi Színházi Fesztivál előadásait online megtekinthetők. Egyébként erre még nem volt példa. // A WierdHouseTour néhány igencsak őrült házon vezet keresztül. // Az OpenCulture ingyenes hozzáférést biztosít a francia forradalom 14.000 fotójához. // OpenCulture: A mesterséges intelligencia híres festmények karaktereit kelti életre. // NewScientist: A mesterséges intelligencia 17.000 híresség fotóján való gyakorlás után készít portrékat. // AshmoleanMuseum:: Virtuális utazás Rembrandt fiatalkorának Amszterdamjába.

______________________________________________________________

REPLIKA // OuestFrance: Nantes városa készíti a Manneken Pis női változatát.

______________________________________________________________

Ha szereted a Savantgarde-ot, híreszteld!

______________________________________________________________
THE CITY //  WundermanThompson: Írás arról, hogy hogyan gondolják újra a tervezők és az építészek az életet a pandémia utáni városokban. // TheAtlantic: A világjárvány gyökeresen megváltoztatta a városlakók életét, de a patkányokét is. //  NYTimes: Ingyenes étel, szólásszabadság és zsarumentes terület. Íme, hogyan néz ki Seattle egy pár utcájának autonómmá nyilvánított területe. // British Business Energy: A világ legzöldebb és legkevésbé zöld városai 2020-ban.

______________________________________________________________

INFÓGRAFIKA // VisualCapitalist: A 21. század legmagasabb felhőkarcolói.

______________________________________________________________

TRAVEL // Az Adevărul útmutatót közöl üdülési korlátozásokról, azaz mindent, amit  országonként tudnia kell, ha nyaralni indulna. // BusinessFibre: Top10 leg- és legkevésbé barátságos internet-barát úti célok. // Europeana: Utazás kedvtelésből: a turizmus rövid története. // A TheGuardian Fukuyamás címet vet fel: itt a turizmus vége?______________________________________________________________

TERMÉSZET // Történelmi hír: tíz flamingót láttak a Duna-deltában, ez az utóbbi száz évben  valaha feltűnt legnagyobb flamingó-csapat, írja GreenReport (fotó).// NewScientist: Genetikailag módosított kecskék adhatnak olyan tejet, amely a rák gyógyítására lenne képes. // ȘtirileProTv: a parlament elfogadta az erdő-DNA létrehozásáról szóló törvényt. // NewScientist: A madarak és néhány állat olyan színeket lát, amiket mi el sem tudunk képzelni. // ScienceBlog: A krokodilok régen két lábon jártak, pont, mint a dinoszauruszok. // TheGuardian: 750 millió genetikailag módosított szúnyog kibocsátásának terve, amely a faj végét jelentheti, már rajtra kész az Egyesült Államokban. // Futurism: A tudósok ketamint adtak juhoknak, majd pedig nagyon meglepődtek az eredményen. // ZMEScience: Az erdőtüzek megváltoztathatják a madarak énekét.

______________________________________________________________

NÉZD AZ EGET // Egy furcsa tárgy órákig lebegett egy japán város felett. Ment is a spekulálás a Twitteren: UFO, koronavírus, Godzilla, Észak-Korea, és ez csak néhány felvetés a sok közül, írja a Hotnews. VIDEÓ // TheGuardian: Íme azon furcsa dolgok listája, amiket az űrhajósok magukkal visznek a Holdra. // Sifted: Interstellar Lab, egy párizsi startup, amely “bio-regeneratív” falvakat tervez, és amelyik a kaliforniai sivatagban egy olyan bázist épített fel, amely az emberi életet szimulálja a Marson. A helyet 6.000 dollárért látogathatják a turisták. // Futurism: Egy új tanulmány szerint 36 idegen civilizáció élhet a galaxisunkban. // Forbes:  Az éjszaka, amikor a Hold felrobbant. // AirSpace: Az év NASA-fotósa.

______________________________________________________________

TÖRTÉNELMEK // PressOne: 1969 és 1974 között Erdélyben készült több száz eldobott fényképre találtak egy budapesti utcán. // BusinessFinancing: (Szinte) minden ország legrégebbi vállalatai. GRAFIKA // EuropaLiberă: Amikor Románia ledöntötte az első szobrot. //  TheConversation: A szappan piszkos története. // És az úszásé. // És a kilinccsé. // És egy kiváló szöveg az Istorie pe scurt blogban azokról az elírásokról, amelyeket a totalitárius rendszer idején a sajtójában elkövettek és azok következményeiről.

______________________________________________________________

OLVASMÁNY // „Négy éve dolgozom egy olyan történelmi regényen, ami 1901-ben játszódik, a harmadik pestisjárványnak ismert periódusban. … A legtöbb érdekesség a mai világjárvány és a történelem pestis- és kolerajárványai közötti hasonlóságokkal függ össze”, írja Orhan Pamuk egy cikkben, amely a The New York Times-ban jelent meg és a Dilema Veche is átvett.

______________________________________________________________

 

A SAVANTGARDE projektet a COMBRIDGE támogatja,

a Deutsche Telekom Csoport tagja.

*

Fordítás: Dobre Nóra

A fordítást a Polgár-Társ Alapitvány támogatja.

 Copyright © SAVANTGARDE, Minden jog fenntartva.

______________________________________________________________