A hónap bejegyzései: január 2020

közzétéve: 2020-01-28 20:15

A Savantgarde hírlevél tudományos és technológiai hírek heti hírlevele.
Szerkeszti: COSMEANU MARIUS.

______________________________________________________________

ÁZSIAI VÍRUS // A titokzatos ázsiai vírus óriási sebességgel terjed: Amerikában már jelen van, az oroszok készítik már az oltást. A NatGeo szerint az ok az illegális állatkereskedés. A Vox és a WashingtonPost minden tudnivalót leír a témával kapcsolatosan.

______________________________________________________________

SCI&TECH // A Facebook kifejlesztett egy olyan mesterséges intelligenciát, hogy térkép nélkül navigáljon. // A Google bemutatta az agykapcsolatok legkomplexebb térképét. Mondjuk az igaz, hogy egyelőre csupán egy légy agyáról van szó, viszont a látvány lenyűgöző, írja a TheVerge. // OpenCulture: A dobolás tudománya: a szakértők rájöttek mi van a dobolók fejében. // Spectrum: A WiFi rendszer: a vég kezdete.

______________________________________________________________

OROVSTUDOMÁNY // Többfajta van belőle, különbözőképpen lehet gyógyítani, és a kutatók kezdenek rájönni komplexitására: a fájdalom meglepő diverzitásáról ír a Knowable.

______________________________________________________________

THE INDUSTRY // TheGuardian: A világ leggazdagabb embere, Jeff Bezos telefonját feltörte Szaúd-Arábia trónörököse. // Jó-, rossz-, és áltudományról ír a FarnamStreet, amely egyben próbál segíteni abban is, hogy hogyan lehet megkülönböztetni. // WashingtonPost: a technológiai óriások az utóbbi tíz évben szinte fél milliárd dollárt költöttek lobbi tevékenységre. // Agerpres: A Google főnöke szerint a mesterséges intelligenciát szabályozni kell. Ez rendben is lenne, viszont ezt ne a vállalat határozza meg, véli a FastCompany.

______________________________________________________________

PROTO // Wired: Az arcfelismerés titkos történetéről.

______________________________________________________________

Ha szereted a Savantgarde-ot, híreszteld!

______________________________________________________________

NÉZD AZ EGET // A TheObserver-nek adott interjúban, Helen Sharman, az első brit nő űrutazó szerint az űrlakók  akár már közöttünk is lehetnek, láthatatlan formában. Samantha Rolfe, asztrobiológus, egy esszében válaszol erre a felvetésre, a TheConversation-ban. Michael Masters, fizikai antropológiai professzor ennél még bátrabb: szerinte az ufók olyan időgépek, amelyekkel az emberek a jövőből utaznak vissza.

______________________________________________________________

INFÓGRAFIKA // NYorker: Íme, hogyan fognak kinézni a milleniálisok (Y generáció) 2050-ben.

______________________________________________________________

LIFE & STYLE // Gizmodo: A szakértők hangot adtak egy 3000 éves múmiának. // Digi24: Íme az a sejt, amely alapját kepézhetné egy univerzális rákellenes gyógymódnak. Teljesen véletlenül bukkantak rá! // SciTechDaily: Kiderült miért őszít a stressz. // NYTimes: A hallás gyengülése a legkomolyabb kockázati faktor a demencia kialakulására való tekintettel, még a dohányzásnál, mozgáshiánynál és társadalmi elszigeteltségnél is erősebb. // Futurity: A kémia és a matematika együtt tudják a legjobb kávé esszenciáit // Hotnews: A Vatikán egy olyan bizottságot alakított, amely vizsgálja az apácák burnout szindrómáját.

______________________________________________________________

DESING // YankoDesing: Íme az alvást átíró ágyak!

______________________________________________________________

ART & DESIGN // FastCompany: Cikk a világot elnyelő softokról, ezúttal a designról van szó. // A kézírás napja alkalmából a Scena9 interjút készített Gáspár Tímeával, a Grafológiai Egyesület elnökével. // TimesOfIsrael: Az egyetlen Auschwitzban készült regény nemsokára napvilágot lát. // TheGuardian: Elhunyt Terry Jones. Monthy Python.

______________________________________________________________

ZENE // A vitatott Tavaszi áldozat, Igor Sztravinszkij balettjének története. [5:02]

______________________________________________________________

THE CITY // G4Media: Íme hogyan képzeli el a Toyota a jövő városát. // CityLab: A japán pályaudvarok különleges pszichológiája. // Curbed: A fények városa a kerékpárok városává alakul, egyben egy egész világ részére fog példát mutatni. // NPR: Hogyan mentett meg egy tweet egy több mint százéves brit könyvtárat. 

______________________________________________________________

TRENDEK // CityLab: Az alvás gazdaságának jövője. 

______________________________________________________________

TRAVEL // A TheGuardian 10 lenyűgöző vonatos utazást ajánl Európában. // StartupCafe: Román mobilapplikációt díjazott az ENSZ, turizmus terén. // Phys: A matematikusok a Lorentz-elmélet és Einstein relativitáselméletének használatával számolták ki,  hogyan lehet a leghatékonyabban utasokat repülővel szállítani. A leglassúbbak lesznek az elsők! 

______________________________________________________________

JÁTÉK & TŰZ // TheOutline: cikk arról, hogy milyen kihatással volt az ausztrál tűzvész az Ausztrál Open játékaira.

______________________________________________________________

TERMÉSZET // TheGuardian: Az emberiség által évente felhasznált tárgyainak mennyisége meghaladta az évi 100 milliárd tonnát. // PressOne: Honnan is ered a légszennyezés + 25 olyan akció, amely tisztábbá tenné a romániai városokat. // Phys: Az ENSZ szerint a Föld egyharmadát védett területnek kéne kinyilvánítani. 

______________________________________________________________

JÖVŐ // OneZero: Hogyan képzelte el a SciFi a 2020-as évet.

______________________________________________________________

INTERJÚ // A TimesOfIsrael  interjút készített Volodymyr Zelensky komikussal. „Zsidó vérem van. És elnök vagyok. És senkit sem érdekel.”

______________________________________________________________

 

A SAVANTGARDE projektet a COMBRIDGE támogatja,

a Deutsche Telekom Csoport tagja.

*

Fordítás: Dobre Nóra

A fordítást a Polgár-Társ Alapitvány támogatja.

 Copyright © SAVANTGARDE, Minden jog fenntartva.

______________________________________________________________

közzétéve: 2020-01-20 19:52

A Savantgarde hírlevél tudományos és technológiai hírek heti hírlevele.
Szerkeszti: COSMEANU MARIUS.

______________________________________________________________

2020 // USAToday: Lassan simán megérhetjük a 100 évet, a számítógépek láthatatlanok lesznek, a könyvek eltűnnek, az autók hónapokig járhatnak majd töltés nélkül  + egyéb 16 2020-as jóslat

______________________________________________________________

SCI&TECH // NovaMeat: Egy spanyol startup valósította meg az első 3D-vel nyomtatott bélszínt. // Elkészült a tökéletesen ergonomikus billentyűzet, írja a FastCompany. // SingularityHub: A tudósok „miniszámítógépeket” fedeztek fel az emberi agysejtekben, ez pedig rendkívül jó hír a mesterséges intelligencia számára. // Futurism: Végre! Kína bemutatta a világ legnagyobb teleszkópját. // EurekAlert: Békák őssejtjeivel építik az első „élő” robotokat.

______________________________________________________________

BÁBEL TORNYA // 2020 ígéretes év a fordítási kütyük tekintetében, véli az Engadget.

______________________________________________________________

THE INDUSTRY // Slate: Drákói szigorú tech cégek ranglistája. Gratula a listavezetőknek, nekik nem lehetett egyszerű … // NiemanLab: A The Guadian új vezérigazgatója neurotudományok és sejtmolekuláris területekkel foglalkozott a doktorijában.  // A világ legdrágább újságja Galatiban jelent meg, 1858 novemberében, írja a MostCostly. // Újak lesznek személyazonossági igazolványaink, chippel lesznek ellátva,  meg arcfelismerési rendszerrel. Arról pedig, hogy mit kockáztat az, aki nem kíván chipes verziót, arról ír a Digi24.

______________________________________________________________

EMBER vs. GÉP // TechReview: Lehet egy algoritmus feltaláló?

______________________________________________________________

Ha szereted a Savantgarde-ot, híreszteld!

______________________________________________________________

THE CITY // Numbeo: Megélhetési költségek a világ különböző városaiban, 2020-ban.  // ProdusÎnArdeal: A kolozsvári Beard Brothers szakiskolát épít, 300 000 euróra gyúrnak. // ScienceDaily: Cikk arról, hogy mit tud eltanulni egy okos város egy elhunyt marhától és egy elő haltól. // Adevărul: Bukarest vs. Kolozsvár: hol jobb a megélhetés 2020-ban.

______________________________________________________________

DIGITÁLIS ÉLET // Stanford: Íme az a projekt, ami regisztrálni fog mindent, amit a telefonon teszünk.

______________________________________________________________

LIFE & STYLE // TheNewYorker: Feel Me! Íme hogyan árulkodik rólunk az érintés tudománya. // Most van a legmegfelelőbb pillanat arra, hogy introvertáltak legyünk, véli a Medium. // StudyFinds: Bilológiai WiFi: a kisbabák agya és a felnőtteké szinkronizálódnak, amikor együtt játszanak. // Agerpres: A tudósok különböző öregedési profilt azonosítottak be.

______________________________________________________________

ORVOSTUDOMÁNY // JSTOR: Íme azon misztikus gyakorlatok, amelyek megelőzték az orvosi zsibbasztást.

______________________________________________________________

PROFIL // A Savantgard legutóbbi interjúalanya egy futurológus volt, ezért arra gondoltam, hogy maradjunk a témában, ezért egy klasszikussal folytatott beszélgetést választottam: Jules Verne. Az interjú 1901-ben, a brit Temple Bar újságban látott napvilágot.

______________________________________________________________

FOTÓ // Rob Woodcox. Valószínűleg látták már  Christopher Jobson (Colossal) fotóit, akivel íme egy beszélgetés a vizuális művészet filozófiájáról.

______________________________________________________________

OLVASMÁNYOK // 2019 a „Könyv Éve” volt papíron. A valóságban viszont egyetlen intézmény sem tett azért, hogy az embereket közelebb hozza a könyvekhez. Egy írás arról, hogy miért olvasunk ennyire keveset, a Scena9-ban.

______________________________________________________________

TRAVEL // Megjelent a PhotoLife legutóbbi száma, itt tölthető le. // A NYTimes a 2020-ban javasolt látogatni valók listájára helyezte Erdélyt. // Scena9: Két fiatal egy 100 éves vonatot helyez vissza sínekre. 

______________________________________________________________

TERMÉSZET //  iNews: A Spotify olyan podcast-ot indított, ami az otthon hagyott magányos kutyáknak szól. // TimesOfIsrael: Növények a fronton, avagy hogyan járult hozzá a növényzet a Második Világháború megnyeréséhez / elvesztéséhez. // Anthropocene: Egy írás arról, hogy hogyan változtathatja meg a klíma krízis elhalálozásunk módját.

______________________________________________________________

FOTÓ // TheAtlantic: 2019-es vízalatti fotóverseny nyertesei.

______________________________________________________________

FILM // A leggyönyörűbb, a leglátványosabb, a legszebb, a legökóbb hazai tájak – hatodik rész. A többi pedig itt érhető el.

______________________________________________________________

 

A SAVANTGARDE projektet a COMBRIDGE támogatja,

a Deutsche Telekom Csoport tagja.

*

Fordítás: Dobre Nóra

A fordítást a Polgár-Társ Alapitvány támogatja.

 Copyright © SAVANTGARDE, Minden jog fenntartva.

______________________________________________________________

közzétéve: 2020-01-11 22:08

A Savantgarde hírlevél tudományos és technológiai hírek heti hírlevele.
Szerkeszti: COSMEANU MARIUS.

______________________________________________________________

NO COMMENT // Több mint egymilliárd állat pusztult el az ausztráliai tűzvészben, véli Chris Dickman, a Sydney Egyetem professzora.

______________________________________________________________

SCI&TECH // SciTechDaily: Íme a zene által gerjesztett érzések térképe. // LiveScience: Anyag olyan dolgokról, amelyek a jövő évtizedben teljesen megváltoztathatnák a világot, például az univerzális influenza elleni oltás. // 2019 leglenyűgözőbb technológiai történeteit gyűjtötte egybe a SingularityHub + PressOne: Mit hoz 2020 tudomány és technológia terén.

______________________________________________________________

TRENDEK // Íme a világ legkisebb hordozható nyomtatója: a PrintCube.

______________________________________________________________

THE INDUSTRY // Mark Zuckerberg az elkövetkezendő 10 éves tervéről beszél, többek között egy új, magán közösségi halóról és új kormányzati formákról. // Smithsonian: Innováció terén, érdemes 2020-ban figyelni rájuk. // A CES technológiai vásár egyik szenzációja az a NEON Projekt, amelyet a Samsung mutat be, és amely igencsak realista, emberformájú avatárokról szól. Ugyancsak Las Vegasban dobta piacra a Sony a várva várt Vision-S, elektromos autó modellt is.

______________________________________________________________

iQ // A japánok beálltak végre a sorba: megfordították névírásuk sorrendjét, arról pedig, hogy miért tették ezt, a TheEconomist ír.

______________________________________________________________

Ha szereted a Savantgarde-ot, híreszteld!

______________________________________________________________

LIFE & STYLE // PrzeKroj: Az emberiség legidősebb gyógyásza, avagy egy írás a placebo hatásról. // ScienceBlog: A Standfordi Egyetem kutatói arra jöttek rá, hogy az amerikaiak testhőmérséklete csökken. Netán a túl sok hideg háború miatt? // PressOne: A mindenkori munkahelyek automatizálva lesznek, az újra képesítés létfontosságúvá válik, persze ha nem az a cél, hogy a sor végén kullogjunk. // DW: A kínaiak egy újtípusú tüdőbetegséggel köszködnek.

______________________________________________________________

ANIMÁCIÓ // A világ elitje azt nyilatkozza, hogy változtatna a világon, viszont foggal-körömmel ragaszkodik a status quo fenntartásához.

______________________________________________________________

INFOGRAFIKA // Digg: A világ legnépszerűbb keresztneveinek térképe. 

______________________________________________________________

ART & DESIGN // FastCompany: Az elkövetkezendő évtized designja az elmúlt évszázad túlkapásainak moderálásáról fog szólni. // Amennyiben az intelligens autók művészettel is akarnak majd foglalkozni, kérdés, hogy mi az emberek, érteni fogjuk-e, legalább is ezen töpreng a SingularityHub. // Hyperallergic: A Párizsi Múzeum mintegy 100 000 műdarabhoz biztosít ingyenes online elérhetőséget. + OpenCulture: 100 000 digitalizált bakelit lemez, ezek is ingyenesen elérhetőek.

______________________________________________________________

SZINTE HÍR // Új logónk van! 

______________________________________________________________

THE CITY // CityLab: Íme azon mega-régiók, amelyek pörgetik a világgazdaságot. // TheGuardian: „Új polgármestert!” Közigazgatási játék Berlinben, gyerekekkel. // Lehet hallottak már arról, hogy tavaly, Oslo utcáin sem biciklis, sem járókelő nem halt meg. A StreetFilms bemutatja a norvég főváros utazását az autómentes városi környezet megteremtéséhez. [11:25] 

______________________________________________________________

SZTORI // Erőszakos forradalom, a legkisebb romániai mártír városban, a Scena9 írásában.

______________________________________________________________

UTAZÁS // A TheGuardian ajánlata 2020-as utazásokra. A brit újságírók szerint egy romániai látogatásra is helyet kéne szorítani. // MessyMessyChic: 20 szállodaszoba, az elkövetkezendő évtizedre (fotó). // HenleyIndex: a román útlevél, a világ legerősebbei között. 

______________________________________________________________

ANIMÁCIÓ // TheTurningPoint: Teljesen új perspektívában klímaváltozásról, a természet rongálásáról és a fajok kihalásáról. [3:27]

______________________________________________________________

Fotó: Chris Kenny.

______________________________________________________________

TERMÉSZET // ZMEScience: Ausztráliában, egyes madarak nekifogtak a tűzoltósziréna hangját utánozni. // ReturnToNow: Az állatok inkább az éjszakai életet választják azért, hogy kerüljék az embereket. + Savantgarde: hasonló témában interjú Kaitlyn Gaynor kutatóval. // TheGuardian: Cikk az illegális romániai fakereskedésről. 

______________________________________________________________

A SZABADSÁG ÍZE // A tehenek nemcsak érzésekkel rendelkeznek, de nagyon intelligensek is, vélik a szakértők. Ragaszkodnak a kicsijeikhez, sőt, kedvenceik is vannak. Egy lengyelországi példány pedig megszökött, és egy bölénycsordához csapódott, írja a OneGreenPlanet.

______________________________________________________________

A MÁSIK OROSZORSZÁG // Míg a Kreml a múltat szépíti, a szovjet rendszer tanúinak elbeszélése teljesen másról szól, ami egyben üzenet napjainknak is. Kihagyhatatlan sorozat a Gulág Generációja.

______________________________________________________________

 

A SAVANTGARDE projektet a COMBRIDGE támogatja,

a Deutsche Telekom Csoport tagja.

*

Fordítás: Dobre Nóra

A fordítást a Polgár-Társ Alapitvány támogatja.

 Copyright © SAVANTGARDE, Minden jog fenntartva.

______________________________________________________________